Answer to Puzzle Contest:
astray and ashtray.
Winner: Kevin Lombardo
Contest Statistics: Newsletter sent to 316609 subscribers, 108 answers submitted, 106 answers correct, 98.15% accuracy. Chance of a correct answer winning: 0.94%. Evidently the easiest puzzle I have ever used as a contest.